关关雎鸠 在河之洲 [求鱼]

昨天朋友们在一家小馆边吃晚饭边聊天
大家谈天说地
什么都说
其中一个话题是关于男女恋爱
说到法律与爱情的关系

这让我想到中国最古老的的诗经上的两句
关关雎鸠 在河之洲
窈窕淑女 君子好逑

我今天早上醒来觉得上两句其实应该是这样的
关关雎鸠 在河之洲 求鱼
窈窕淑女 君子好逑

因为现代人已经忘记了
我们的祖先是以打鱼狩猎为生的
关关雎鸠 在河之洲 求鱼
是尽人皆知的
所以就把求鱼省略了

所以这两句是说
鸟求鱼
男找女

这样天人就合一了